Donnerstag, 2. August 2012

Unas cuantas Impresiones de la selva negra /Ein kleiner Einblick in den Schwarzwald

afuera nomás un lindo panorama pintoresco
:::
vor der Tür, schön wie gemalt!
 

Una linda vista desde nuestro departamento
:::
Ein wunderschöner Ausblick jeden morgen vor unserem Apartment


Naaturaleza pura, lindo paisaje hasta para trotar!
::::
Natur Pur, herrliche Landschaft, auch zum joggen!


Los ninios encontraron rápido amiguitos y desde el primer día se sientieron super bien
::::
Die Kinder haben schnell Freundschaften geschlossen und haben sich schon am ersten Tag wohlgefühlt


 

 Sólo una vez baje al pueblo corriendo, la subida no la volveré a trotar por nada del mundo :-)
::::
Einmalig gejoggt in den Dorf, den Rückweg mache ich nicht noch mal :-)
 

Muchas mariposas en el condominio
:::
Viele Schmetterlinge in der Anlage


Un hongo gigante
::::
Ein riesiger Baumpilz


Keine Kommentare: